K L E U R R I J K


K L E U R R IJ K
Ik hou van K L E U R E N, van papier, van verf, van textiel, van tekenen en schilderen, ik hou van dieren, van mode, van de natuur, van geschiedenis, van geografie, van boeken, van tijdschriften, van kunst, van originaliteit, hou ervan om sfeer te maken, van fotograferen, van cultuur, de onze en van andere culturen.

Ik ben aquarelliste, I am a watercolorist.
Ik maak vrij werk en schilder in opdracht.

dinsdag 29 juli 2014

“Brilliant, laughing eyes and plump, matt cheeks, a black polo cap … pushing a bicycle.”

 
De afgelopen maand heb ik in het kader van mijn boekenproject Proust' s In de schaduw van de bloeiende meisjes gelezen. Dit is 1 van de 7 boeken die behoren bij de reeks Op zoek naar de verloren tijd.  De hoofdpersoon omschrijft hierin zijn verliefdheid op Gilberte, ontmoet hierin Saint Cloud, die een goede vriend gaat worden en vertrekt vanwege zijn gezondheid met zijn grootmoeder naar Balbec, een vakantieplaats in Normandië en ontmoet hier een groep meisjes, onder andere Albertine, waar hij diep van onder de indruk raakt. Hij ontmoet hier de schilder Elstir. Elstir: James Whistler.
 
Albertine is one of the little band of girls who appear along the seafront at Balbec. Though Marcel is in love with all the girls in the little band, one stands out with her “brilliant, laughing eyes and plump, matt cheeks, a black polo cap … pushing a bicycle.”  He learns that she is the ‘Simonet girl’ from a respected local family that spell their name with one ‘n’. proust-miniseries
 
De zinnen van Proust zijn lang. Zo lang dat ik met bewondering volg of hij ze wel tot een goed einde kan krijgen. Ik lees op marcel-proust: Het proza is langzaam en traag; de zinnen zijn lang, slangachtig gekronkeld, en niet altijd geschreven met het oog op maximale helderheid. Pas na een honderdtal pagina's begon ik te begrijpen dat het niet zozeer een stilistische zwakheid was die ervoor zorgde dat ik vele zinnen opnieuw moest lezen en haast ontleden. Dat herlezen, dat stilstaan, was precies het beoogde doel, een doel dat perfect paste bij de inhoud van dit boek dat juist gaat over stilstaan, herinneren en mediteren over alles wat niet onmiddellijk aan ons verschijnt 
 
Toen De kant van Swann met de drie eerste delen van Terug naar de verloren tijd op 14 november
1813 verscheen, bleek dat Proust voor een wending in de literatuur had gezorgd. Het was een wending die bepalend werd voor de moderne literatuur en die tegelijk ook bij een aantal andere schrijvers leefde: net als Proust braken James Joyce en Virginia Woolf met het realisme en lieten de binnenwereld van hun personages aan het woord: hun onderbewuste, hun gedachtestromen, hun bewustzijn en, in het geval van Proust, hun willekeurig opkomende herinneringen. Marcel-Proust.

Balbec is the fictional name of Cabourg, a town near the sea in the Basse-Normandie region of France. Proust spent the summers of 1907 and 1914 in the Grand Hôtel at Cabourg. 

Cabourg is een Franse badplaats aan de Normandische Côte Fleurie. Het vissersdorp Cabourg werd een badplaats gedurende het Tweede Franse Keizerrijk en kreeg een stratenplan van uitwaaierende straten vanaf de zee, gekruist door lanen in de vorm van concentrische halve cirkels. Er is een zandstrand en er liggen villa's uit de Belle Époque, een casino en een Grand Hotel.Het huidige Grand Hotel van Cabourg vervangt een ouder gebouw en dateert uit 1907. Marcel Proust verbleef er vaak en gebruikte Cabourg als inspiratie voor de badplaats "Balbec" in zijn roman "Op zoek naar de verloren tijd". Het vertrouwde Grand Hôtel de Cabourg is de afgelopen twee jaar praktisch geheel gerenoveerd. De werkzaamheden zijn nagenoeg geheel voltooid. De architect is er in geslaagd om de sfeer te behouden en het comfort van vandaag prachtig in te passen in dit karakteristieke gebouw. Het pand is eigendom van de gemeente Cabourg welke garant staat dat de gevels heel intact blijven. Zelfs komen de rode markiezen weer terug. cabourgcabourg

 

Tegelijkertijd las ik het boek Proust verliefd van William C. Carter. het geeft veel achtergrond informatie.

Soms vond ik het moeilijk me te concentreren. Het begon toen de verteller afstand van Gilberte nam terwijl ik niet goed begreep waarom. Ik vond het gezeur worden. (sec). Proust, gezeur? Toen de verteller met zijn grootmoeder naar Balbec reisde kwam mijn interesse weer terug.
Na het lezen van 2 delen van À la recherche du temps perdu weet ik zeker dat ik de andere delen ook ga lezen. En ik weet ook dat ik alles nogmaals ga lezen, want veel gaat er nog langs me heen.  Het is genieten maar ook ergeren wanneer ik de pointe van een zin verlies. Deze boeken zijn het grootste tegengif tegen mijn Twitterbrein ;-) Naast alle korte stukjes die ik op Facebook, google etc, scan, dwingen deze boeken tot concentratie en dat voelt heel prettig aan. Het is leuk om in een andere wereld te stappen, de tijd van het Fin de siècle. Nadeel is dat ik deze maand maar 1 boek heb gelezen. Ik zou dus nu 3 boeken moeten lezen de komende maand. Zal dit lukken????? Nu een kaart maken n.a.v. dit boek. Ik probeer er in gedachten een vorm voor te vinden,  
proust-personnages

Met À l'ombre des jeunes filles en fleurs won Proust in 1919 de Goncourt-prijs
 


erikgveld/marcel-proust-2-in-de-schaduw-van-de-bloeiende-meisjes-


 

Geen opmerkingen:

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails
Sta even stil
Draai je niet om
En kijk ook niet vooruit
Tel de seconden
Niet de uren
Adem in en uit


Liselore Gerritsen

Lente

Lente

Verjaardagskaart

Verjaardagskaart

Boekenproject 2014

Boekenproject 2014

Gebakjes

Gebakjes

Boekenproject 2015

Boekenproject 2015

SPRING/LENTE

SPRING/LENTE

Kindje

Kindje

.

.