Arabisch leren. "Repetitie (herhaling) is de moeder van alle studiën "

ana oemmi wa abuya

inta oemmak wa abuk

inti oemmik wa abuki

huwwa oemmu wa abu

hiyya oemmaha wa abuha

ihna oemmina wa abuna

entu oemmukum wa abukum

 humma oemmuhum wa abuhum

 

Ik ben nu serieus begonnen  met een studie Arabisch

Het is een totaal andere taal dan de talen die ik ken.

Wanneer ik in Egypte ben, heb ik geen idee, waar men het over heeft

en dat is erg vermoeiend, maar het geeft ook een naar gevoel

een gevoel van isolement

 

Ik studeer nu vanuit een boek, met een schrift ernaast.

Alle achtervoegsels (possessiefsuffixen....ahum)

schrijf ik hier, steeds maar repeterend, in op

Ik hanteer hierbij de oude gedachte:

Repetitio est mater studiorum

"Repetitie (herhaling) is de moeder van alle studiën "

En waarachtig, het helpt!!!!!