Zomer 2019 bijna voorbij
Hebben jullie dat nu ook
Dat wanneer je terug wilt kijken je bijna niet meer weet hoe het was?
Ik bekijk foto's en blader terug in een dagboek
Ik weet nog, het was warm, heel warm en regen
Gelukkig was er dan regen
Ik herinner me, we aten kersen, veel kersen
Zat ik nu veel in de tuin?
Ik weet van andere jaren dat ik het heerlijk vond s'morgens vroeg in de tuin te zitten
Dit jaar was dat minder
Omdat het te warm was?
Wel was ik druk met water geven
En afgevallen blad wegharken
Ik zie veel vlinders
Én libellen
En kikkertjes
Omdat er steeds een mooie rode poes aanloopt
stopte ik met het voederen van de vogels
De moestuinbak
De moestuinbak viel dit jaar erg tegen
De zelf gezaaide tomaten kwamen niet op
De broccoli werd opgegeten door insecten
De uitjes liet ik te lang staan en kwamen ""vies"" uit de grond
De aardbeien waren de uitzondering
Die deden het goed
Buiten wandelen
Deed ik dit nu ook minder?
Te warm?
Ik had me aan het begin van het jaar voorgenomen "sfeer'' te beschrijven in mijn dagboek
Niet echt gedaan
Leukste foto's van de zomer
Langzaam gaan we nu naar de herfst
Ik zoek naar quotes
It’s September and the bees
are still humming,
drifting from the marigolds;
the sun is still warm on their wings.
It’s September, and the leaves
aren’t changing just yet,
we are all holding on to
the last remnants of summer:
the last time the ice cream truck
sings from the corner,
the last sale for watermelons,
the last chance to fall asleep under the stars.
Summer? My memory flutters — had I — was there a summer?
Ik bekijk foto's en blader terug in een dagboek
Ik weet nog, het was warm, heel warm en regen
Gelukkig was er dan regen
Ik herinner me, we aten kersen, veel kersen
Zat ik nu veel in de tuin?
Ik weet van andere jaren dat ik het heerlijk vond s'morgens vroeg in de tuin te zitten
Dit jaar was dat minder
Omdat het te warm was?
Wel was ik druk met water geven
En afgevallen blad wegharken
Ik zie veel vlinders
Én libellen
En kikkertjes
Omdat er steeds een mooie rode poes aanloopt
stopte ik met het voederen van de vogels
De moestuinbak
De moestuinbak viel dit jaar erg tegen
De zelf gezaaide tomaten kwamen niet op
De broccoli werd opgegeten door insecten
De uitjes liet ik te lang staan en kwamen ""vies"" uit de grond
De aardbeien waren de uitzondering
Die deden het goed
Buiten wandelen
Deed ik dit nu ook minder?
Te warm?
Ik had me aan het begin van het jaar voorgenomen "sfeer'' te beschrijven in mijn dagboek
Niet echt gedaan
Leukste foto's van de zomer
Langzaam gaan we nu naar de herfst
Ik zoek naar quotes
Does it seem as though September had come? How swiftly summer has fled, and what report has it borne to heaven of misspent time and wasted hours? Eternity only will answer. The ceaseless flight of the seasons is to me a very solemn thought […]
It’s September and the bees
are still humming,
drifting from the marigolds;
the sun is still warm on their wings.
It’s September, and the leaves
aren’t changing just yet,
we are all holding on to
the last remnants of summer:
the last time the ice cream truck
sings from the corner,
the last sale for watermelons,
the last chance to fall asleep under the stars.
Het is wel ineens heel herfstig.
BeantwoordenVerwijderenWat leuk dat je Emily Dickinson kon citeren over september!
Aan Judy: Ja leuk he? En dat zij hetzelfde gevoel had als ik, nl, de zomer ging voorbij als een droom. Was er eigenlijk wel een zomer, vind ik erg frappant. En stelt me gerust. Ik ben gelukkig niet de enige ;-)
BeantwoordenVerwijderen